Όροι Χρήσης
Τελευταία ενημέρωση: 25 Αυγούστου 2026
1. Εισαγωγή
Οι παρόντες Όροι Χρήσης («Όροι») διέπουν τη χρήση της εφαρμογής Stagona (η «Εφαρμογή»), την οποία λειτουργεί ο Επαρχιακός Οργανισμός Αυτοδιοίκησης Λεμεσού – ΕΟΑ Λεμεσού (ο «Οργανισμός», «εμείς»), νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου που ιδρύθηκε δυνάμει του Ν. 37(Ι)/2022, Λεωφόρος Φραγκλίνου Ρούσβελτ 66–76, 3012 Λεμεσός, Κύπρος. Με τη λήψη, πρόσβαση ή χρήση της Εφαρμογής αποδέχεστε τους παρόντες Όρους. Εάν δεν συμφωνείτε, μην χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή.
2. Η υπηρεσία
Το Stagona είναι μια υπηρεσία έξυπνης διαχείρισης της ζήτησης νερού που επιτρέπει στους καταναλωτές του Οργανισμού να συνδέουν τον/τους υδρομετρητή(ές) τους, να προβάλλουν πληροφορίες κατανάλωσης νερού, να λαμβάνουν ειδοποιήσεις (συμπεριλαμβανομένων ειδοποιήσεων πιθανής διαρροής και υψηλής κατανάλωσης), να έχουν πρόσβαση σε περιεχόμενο εξοικονόμησης νερού και να διαχειρίζονται σχετικές προτιμήσεις. Η Εφαρμογή παρέχεται ως βοηθητικό εργαλείο και συμπληρώνει, δεν αντικαθιστά, τις επίσημες υπηρεσίες και τα αρχεία του Οργανισμού.
3. Καταλληλότητα και λογαριασμοί
Η Εφαρμογή προορίζεται για ενήλικες (18+). Δεν επιτρέπεται η ταυτοποίηση ανηλίκων για την υπηρεσία αυτή.
Η σύνδεση πραγματοποιείται μέσω της κρατικής υπηρεσίας ταυτοποίησης CY Login. Είστε υπεύθυνοι για τα διαπιστευτήριά σας στο CY Login και για κάθε δραστηριότητα υπό τον λογαριασμό σας.
Συμφωνείτε να παρέχετε ακριβείς πληροφορίες και να διατηρείτε τον λογαριασμό σας ασφαλή. Ενημερώστε μας για κάθε μη εξουσιοδοτημένη χρήση.
4. Σύνδεση μετρητή και ακρίβεια δεδομένων
Η σύνδεση μετρητή προϋποθέτει ότι δικαιούστε πρόσβαση στα δεδομένα του μετρητή (π.χ. ως καταναλωτής ή εξουσιοδοτημένος χρήστης). Δεν επιτρέπεται να συνδέσετε ή να επιχειρήσετε πρόσβαση σε μετρητή που δεν δικαιούστε.
Τα στοιχεία κατανάλωσης, τα γραφήματα και οι ειδοποιήσεις στην Εφαρμογή είναι ενδεικτικά και παρέχονται μόνο για ενημέρωση. Ενδέχεται να είναι καθυστερημένα, κατ' εκτίμηση ή ελλιπή και δεν υποκαθιστούν τις επίσημες ενδείξεις, τους λογαριασμούς ή τις αποφάσεις του Οργανισμού. Σε περίπτωση απόκλισης, υπερισχύουν τα επίσημα αρχεία του Οργανισμού.
Οι ειδοποιήσεις πιθανής διαρροής και υψηλής κατανάλωσης παρέχονται για ενημερωτικούς σκοπούς και δεν εγγυώνται τον εντοπισμό κάθε διαρροής ούτε την ακρίβεια κάθε ειδοποίησης. Παραμένετε υπεύθυνοι για τις υδραυλικές εγκαταστάσεις, το υποστατικό και τη χρήση νερού σας.
5. Ειδοποιήσεις
Εάν ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις, συναινείτε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις push σχετικές με τους μετρητές σας και την υπηρεσία. Μπορείτε να τις διαχειρίζεστε ή να τις απενεργοποιείτε ανά πάσα στιγμή από την Εφαρμογή ή τις ρυθμίσεις της συσκευής σας.
6. Αποδεκτή χρήση
Συμφωνείτε να μην:
χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή παράνομα ή κατά παράβαση των παρόντων Όρων,
αποκτάτε πρόσβαση σε δεδομένα ή μετρητές για τους οποίους δεν είστε εξουσιοδοτημένοι,
επιχειρείτε να διαταράξετε, να αναλύσετε αντίστροφα (reverse-engineer), να ανιχνεύσετε ή να παραβιάσετε την Εφαρμογή ή το παρασκήνιό της, ή να παρακάμψετε την ασφάλεια ή την ταυτοποίηση,
χρησιμοποιείτε αυτοματοποιημένα μέσα για εξαγωγή δεδομένων, εκτός εάν ρητά επιτρέπεται,
υποβάλλετε παράνομο, προσβλητικό ή παραβατικό περιεχόμενο μέσω σχολίων ή άλλων λειτουργιών.
7. Διαμοιρασμός μετρητών με άλλους χρήστες
Η Εφαρμογή ενδέχεται να σας επιτρέπει να διαμοιράζεστε την πρόσβαση σε μετρητή με άλλους χρήστες. Εάν διαμοιράζεστε πρόσβαση, επιβεβαιώνετε ότι δικαιούστε να το πράξετε και είστε υπεύθυνοι για το ποιοι λαμβάνουν πρόσβαση. Μπορείτε να ανακαλέσετε τον διαμοιρασμό όπου η Εφαρμογή παρέχει τη σχετική δυνατότητα.
8. Πνευματική ιδιοκτησία
Η Εφαρμογή, το περιεχόμενό της, τα εμπορικά σήματα και το λογισμικό ανήκουν ή παραχωρούνται κατά χρήση στον Οργανισμό και προστατεύονται από τον νόμο. Σας παραχωρείται περιορισμένη, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, ανακλητή άδεια χρήσης της Εφαρμογής για τον προβλεπόμενο σκοπό της. Κανένα άλλο δικαίωμα δεν παραχωρείται.
9. Διαθεσιμότητα και αλλαγές
Επιδιώκουμε τη διαθεσιμότητα της Εφαρμογής αλλά δεν εγγυόμαστε αδιάλειπτη ή χωρίς σφάλματα λειτουργία. Ενδέχεται να τροποποιήσουμε, αναστείλουμε ή διακόψουμε την Εφαρμογή ή οποιαδήποτε λειτουργία ανά πάσα στιγμή, και να την επικαιροποιήσουμε για λόγους ασφάλειας, νομικούς ή λειτουργικούς.
10. Αναστολή και απενεργοποίηση λογαριασμού
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή από την Εφαρμογή. Η απενεργοποίηση σας αποσυνδέει από όλες τις συνεδρίες· ορισμένα δεδομένα ενδέχεται να διατηρηθούν όπως περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου και όπως απαιτείται από τον νόμο.
Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να περιορίσουμε την πρόσβαση όταν ευλόγως θεωρούμε ότι παραβιάστηκαν οι παρόντες Όροι ή για την προστασία της υπηρεσίας, άλλων χρηστών ή του Οργανισμού.
11. Προσωπικά δεδομένα
Τα προσωπικά σας δεδομένα υφίστανται επεξεργασία σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου του Stagona και τη γενική πολιτική απορρήτου του Οργανισμού, την οποία μπορείτε να βρείτε στο https://eoalemesos.org.cy/el/privacy-policy. Παρακαλούμε διαβάστε την για να κατανοήσετε πώς χειριζόμαστε τα δεδομένα σας.
12. Αποποιήσεις και περιορισμός ευθύνης
Η Εφαρμογή παρέχεται «ως έχει» και «ως διατίθεται», χωρίς εγγυήσεις οποιουδήποτε είδους στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος.
Στον βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, ο Οργανισμός δεν ευθύνεται για έμμεση ή παρεπόμενη ζημία, ούτε για ζημία που προκύπτει από την εξάρτηση σε ενδεικτικά δεδομένα κατανάλωσης ή ειδοποιήσεις, από υπηρεσίες τρίτων (συμπεριλαμβανομένων του CY Login και της παράδοσης ειδοποιήσεων), ή από γεγονότα εκτός του εύλογου ελέγχου μας. Κανένας όρος δεν περιορίζει ευθύνη που δεν μπορεί να περιοριστεί βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας.
13. Υπηρεσίες τρίτων
Η Εφαρμογή βασίζεται σε υπηρεσίες τρίτων, συμπεριλαμβανομένων του CY Login (Κυπριακή Δημοκρατία) για την ταυτοποίηση και του Google Firebase για τις ειδοποιήσεις push. Η χρήση αυτών των υπηρεσιών υπόκειται στους δικούς τους όρους και πολιτικές. Δεν φέρουμε ευθύνη για υπηρεσίες τρίτων.
14. Αλλαγές στους παρόντες Όρους
Ενδέχεται να τροποποιούμε τους παρόντες Όρους κατά καιρούς. Ουσιώδεις αλλαγές θα γνωστοποιούνται εντός της Εφαρμογής ή στον ιστότοπο του Οργανισμού. Η συνέχιση της χρήσης της Εφαρμογής μετά την έναρξη ισχύος των αλλαγών συνιστά αποδοχή των αναθεωρημένων Όρων.
15. Εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία
Οι παρόντες Όροι διέπονται από τους νόμους της Κυπριακής Δημοκρατίας και αρμόδια είναι τα δικαστήρια της Κύπρου, με την επιφύλαξη τυχόν αναγκαστικών δικαιωμάτων προστασίας του καταναλωτή.
16. Επικοινωνία
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με τους παρόντες Όρους ή την εφαρμογή Stagona, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον ΕΟΑ Λεμεσού μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση info@eoalemesos.org.cy ή τηλεφωνικά στο +357 25271000.
Για ερωτήσεις σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων ή την άσκηση των δικαιωμάτων σας σχετικά με την προστασία δεδομένων, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων του Οργανισμού, κ. Χρίστο Περικλέους (Δικηγορική Εταιρεία PERICLEOUS MICHAIL LLC), μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση dpo@eoalemesos.org.cy ή τηλεφωνικά στο +357 25000070.